++ 창은 당신의 영혼을 찔렀습니다 ++

 

 

9월 15일 

고통의 성모 마리아 

기념일

 

복되신 성모여, 

예리한 칼이 당신의 영혼을 창으로 

찔렀습니다. 

그 칼이 당신의 영혼을 찌름 없이는 

당신 아드님의 육신을 꿰뚫을 수 

없었습니다.(중략)

 

그때에 창은 당신의 영혼을 찔렀습니다.

그리스도의 영혼은 더 이상 거기에

 계시지 않았으나 

당신의 영혼은 거기서 떨어져 

나오지 못했습니다.

 

당신의 영혼은 고통의 창으로 

찔리었기에 우리는 당신이 

순교자들을 능가하시는 분이라고 

마땅히 일컫습니다.

 당신 아드님의 수난에 참여함은 

그 강렬함에서 순교의 모든 육체적 

고통을 능가했기 때문입니다.(중략)

 

 

 

 

 

아드님께서 

육신으로 죽으실 수 있었다면 

마리아께서는 영신으로 그 죽음에 

참여할 수 없으셨겠습니까?  

 

아드님은 

다른 어떤 사람의 사랑보다 

더 위대한 사랑으로 죽임을 당하셨고 

마리아께서는 그리스도를 제외한 

다른 어느 누구의 사랑에도 

비교할 수 없는 사랑으로 그 죽음에 

참여하셨습니다.

 

 

-  성 베르나르도  -