곡명 : 아베 마리아 Ave Maria
작곡 : 구노 Gounod, Charles Francois
노래 : 바비맥퍼린 Bobby Mcferrin
번역 : 동산지기, 노래없이 띠리리만 읽으면 자꾸 영구가 생각난다는… -_-;
바비 맥퍼린, 손가락으로 군중을 가리키며:
저기, 저기 위에 계신 분... 당신 '아베 마리아'를 아세요?
바하의 아베마리아를 아세요? 이렇게 부르는 거요.
따~라라 라~라라!
저기 위에 계신 분, 이거 하실 수 있겠어요? 저는 바하를 연주합니다.
띠리리루 띠리리루 띠루루루 띠리리리...따~라라라
이거 하실 수 있겠지요? 오케이, 이제 노래한번 해보는 겁니다.
띠리리루 띠리리루 띠리리루 띠리리루 아~~~~~ 띠리루루
(반주 멈추며) 노 노 노 노 아니죠 (관객들 웃음)
아~베~ 마리이아 루 따라라 라라라 따~ 루~루
여러분이 이 부분을 해주세요. 오케이. 저는 바하의 (반주) 부분을 하고, 여러분은 노래를 하는 겁니다.
따라라라~ (관객들) 아베 마리아 피에나 플레나~~~ (마지막 환호)
출처 : [성모영상] 바비맥퍼린_아베마리아
글쓴이 : 시냇물 원글보기
메모 :
'성모님관련글과그림' 카테고리의 다른 글
[스크랩] [성모영상] 천국의 계단의 아베마리아 (0) | 2009.01.31 |
---|---|
[스크랩] [성모영상] 안드레아 보첼리의 아베마리아 (0) | 2009.01.31 |
[스크랩] [이미지] 성모님 상본 모음 (0) | 2009.01.31 |
[스크랩] [조규만 주교님] 마리아 공경의 구약성서적 근거 1 - 창세기 3,15 (0) | 2009.01.31 |
[스크랩] [조규만 주교님] 마리아 공경의 구약성서적 근거 2 - 이사야 7,14 (0) | 2009.01.31 |