Savage Rose / Bella Ciao
And in one mornig I was awakenend
oh Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
and in one mornig I was awakenend
and found the enemy was here
Oh Partisan, take me from this place
oh Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
oh Partisan, take me from this place
because I feel I´m dying here
And if I die, up on that mountain
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
and if I die, up on that mountain
then you must bury me up there
Bury me high up, up on that mountain
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
bury me high up, up on that mountain
and let the flower molk? my way
Oh Partisan, take me from this place
oh Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
oh Partisan, take me from this place
because I feel I´m dying here
Ciao Ciao Ciao
어느날 아침 눈을 떠보니
오 아름다운 그대여 안녕
어느날 아침 눈을 떠보니
난 침략 당했네
오 그대, 날 데려가줘
오 아름다운 그대여 안녕
제발 날 데려가줘
여긴 죽을 것만 같아
그대 품에서 내가 만일 죽거들랑
오 아름다운 그대여 안녕
내가 만일 죽거들랑
그대가 날 묻어줘
저기 저 산위에 날 묻어주오
오 아름다운 그대여 안녕
아름다운 꽃 그늘이 진
산악지대에 그대 나를 묻어 주오
지나는 이들은 말할거야
오 아름다운 그대여 안녕
지나는 이들은 말할거야
날더러 참 고운 꽃이네
그대에게 이 꽃은
오 아름다운 그대여 안녕
그대에게 이 꽃은
자유를 위한 죽음인 것을...
|