++ 천상을 바라보십시오 ++

8월 11일

성녀 클라라 동정 기념일

 

그림자처럼 지나가는

 세속의 화려함에 매료되지 마십시오.

이 기만적인 세속의 허상에 

현혹되지 마십시오.

 

악마가 매서운 휘파람으로 

그대를 위협하겠지만,

 그대는 악마가 도망칠 때까지 귀를 막고 

그대의 온 힘을 다해 

그 악마의 공격에 대적하십시오.

 

모든 시련을 기꺼이 감수하시고,

 번창한다고 우쭐하지 마십시오.

성공이나 실패나

 반드시 믿음을 요구합니다. 

믿음은 우리가 성공할 때 겸손해지게 하고, 

실패할 때 인내하게 합니다.

 

사랑하는 자매여, 우리를 부르고

 기다리는 천상을 바라보십시오.

그리고 우리를 앞서 가시는 그리스도를

 십자가를 지고 따르십시오.

 

우리가 여기서 당하는 환난이 

그 어떤 것이든 그것이 지나간 다음에 

우리는 그분을 통해 

그분의 영광에 들어가게 될 것입니다.

 

마음과 힘을 다하여 영원히

 사랑받아 마땅한 하느님을 사랑하시고,

우리 죄인들을 위해 십자가에 못 박히신

 그분의 아들 예수를 사랑하십시오.

 

그분에 대한 생각이 그대의 마음에서

 절대로 사라지지 않게 하십시오.

 

주님의 십자가의 신비와 

그분의 모친께서 십자가 밑에 

서 계실 때에 겪으신 그 비통을 끊임없이

묵상하도록 하십시오.

 

늘 기도하고 깨어 있으십시오. 

그대가 그렇게 훌륭히 시작한 생활을 

용기를 잃지 않고 항구하도록 하시고, 

가난과 겸손 안에서

 그대가 섬기기 시작한 하느님을 

끝까지 섬기십시오.

 

- 성녀 클라라 -